The following bands are also in our database:
Oratory; Taraxacum; Sacred Steel; Cosmosquad; Evidence One; Infernal Majesty; Cobra (US); Hellanbach; Apostle; House of Lords; etc.
        FaST Metal Pages www.speed-n-power.com
Bands: Angra - Blind Guardian - Gamma Ray - Grave Digger - Heavens Gate - Helloween - Iron Savior - King Diamond - Mercyful Fate - Primal Fear - Rage - Revolution Renaissance - Rhapsody - Royal Hunt - Running Wild - Savatage - Scanner - Shaman - Stratovarius - Viper - X-Wild + bands members solo projects
May 22nd, 2018
[News] [Bands] [Speed'n'Power Metal List] [Search] [Reviews] [Contact] [Links] [Newsletter]
Google quick search on our web-site:

Kallisto - Doroga

back to Kallisto discography

Kallisto'2011

Doroga (A Road)Release by: Irond

Kallisto - Doroga (A Road)
The length can be different in the booklet, in the player and on the different disks.
1. Vsyo Odno

(05:05)

2. Muza

(03:15)

3. Myortvaya Petlya

(05:04)

4. Tam, Gde

(04:47)

5. Ruiny

(06:04)

6. Rezvaya Troyka

(05:04)

7. Kallisto

(05:56)

8. Doroga

(06:07)

9. Kryl'ya Vorona

(05:46)

10. Mol'ba

(03:23)

Bonus(es):
11. Kolokola

(05:25)



 
Vsyo Odno
Odna dusha, odna mechta,
Odna lyubov' nad Zemleyu,
Odin rassvet, i etot svet
Opyat' vzoydet nad toboyu.

Eti nochi i dni, gody stolet'ya,
Kryl'ya novoy pory, vremya otkroven'ya.

Odni glaza, odni slova,
Odna nadezhda i proschen'e,
Odna svecha, odna mol'ba,
Odin zakat, odno proschen'e.

Eti nochi i dni, gody stolet'ya,
Kryl'ya novoy pory, vremya otkroven'ya.

Eti nochi i dni, gody stolet'ya,
Kryl'ya novoy pory, vremya otkroven'ya.

Eti nochi i dni, gody stolet'ya,
Kryl'ya novoy pory, vremya otkroven'ya.
 
 
Muza
Kogda dusha i zvezdy zazvuchat v tebe,
Kogda morya i reki razol'yutsya v dushe,
Kogda lyubov' letit na kryl'yah v nebesa,
Rozhden'e novoy pesni eto est' chudesa.

Poy v beskonechnost' iduschih let,
Poy, chtob pechali rasseyal svet,
Poy do kontsa razzhigaya serdtsa,
Rok-n-roll ty moy krest i sud'ba.

Kogda teryaesh' vse, i netu sil dyshat',
Kogda idti ne mozhesh' i zabyl, kak letat',
Kogda lyubov' i slezy obzhigayut grud',
Ty tol'ko golos muzy pomni i ne zabud'.

Poy v beskonechnost' iduschih let,
Poy, chtob pechali rasseyal svet,
Poy do kontsa razzhigaya serdtsa,
Rok-n-roll ty moy krest i sud'ba.

Vechnaya muza nochey i dney,
Golos tsarits nezemnyh strastey,
Yarkoe plamya zabytoy lyubvi,
Rok-n-roll'naya muza zhivi.

Poy v beskonechnost' iduschih let,
Poy, chtob pechali rasseyal svet,
Poy do kontsa razzhigaya serdtsa,
Rok-n-roll ty moy krest i sud'ba.
Krest i sud'ba.
 
 
Myortvaya Petlya
Esli nasha sila pokidaet nas,
Bezdnoy zastyvayut bliki nashih glaz,
V omute goryaschem mechetsya dusha,
V labirintah strasti pryachetsya ona.

Krik beskonechnyh ozhidaniy,
Krov', kak kipyaschaya smola,
Strah ne imeet bol'she graney,
Kogda zhizn' - eto mertvaya petlya,

Ne nayti otveta, ne nayti klyucha,
Vechnaya doroga v kruge bytiya,
Golosom hripyaschim, razdiraya t'mu,
Na prosvet manyaschiy, my idyom ko dnu.

Krik beskonechnyh ozhidaniy,
Krov', kak kipyaschaya smola,
Strah ne imeet bol'she graney,
Kogda zhizn' - eto mertvaya petlya,

Esli nasha sila pokidaet nas,
Bezdnoy zastyvayut bliki nashih glaz,
V omute goryaschem mechetsya dusha,
V labirintah strasti pryachetsya ona.

Krik beskonechnyh ozhidaniy,
Krov', kak kipyaschaya smola,
Strah ne imeet bol'she graney,
Kogda zhizn' - eto mertvaya petlya,
Mertvaya...
 
 
Tam, Gde
Slushay moy drug etu taynu bessonnyh nochey,
Etot zamknutyy krug ne razrushit tsepey,
Cheredu beskonechnyh razluk.
Vozduhom snov ya dyshu,
No usnut' ne mogu,
V etoy zhizni okov za toboy ya begu,
Vnov' teryayu i snova ischu.

Pod bespokoynoy lunoy i v solnechnyy znoy,
Zimney studenoy poroy, s osenney zaryoy,
Tam, gde sverkala groza,
Tam, gde shumeli vetra,
Tam na rasput'e dorog iskal tebya ya.

Tam, gde sverkala groza,
Tam, gde shumeli vetra,
Tam na rasput'e dorog...

Pesnya v stihah,
Ya tebya, kak na skripke igral,
V neskonchaemyh dnyah obrechenno bluzhdal,
Padal duhom i snova vstaval,
Vozduhom snov ya dyshu,
No usnut' ne mogu,
V etoy zhizni okov za toboy ya begu,
Vnov' teryayu i snova ischu.

Pod bespokoynoy lunoy i v solnechnyy znoy,
Zimney studenoy poroy, s osenney zaryoy,
Tam, gde sverkala groza,
Tam, gde shumeli vetra,
Tam na rasput'e dorog iskal tebya ya.

Tam, gde sverkala groza,
Tam, gde shumeli vetra,
Tam na rasput'e dorog iskal tebya ya.

Pod bespokoynoy lunoy i v solnechnyy znoy,
Zimney studenoy poroy, s osenney zaryoy,
Tam, gde sverkala groza,
Tam, gde shumeli vetra,
Tam na rasput'e dorog iskal tebya ya.

Pod bespokoynoy lunoy i v solnechnyy znoy,
Zimney studenoy poroy, s osenney zaryoy,
Tam, gde sverkala groza,
Tam, gde shumeli vetra,
Tam na rasput'e dorog iskal tebya ya.

Tam, gde sverkala groza,
Tam, gde shumeli vetra,
Tam na rasput'e dorog iskal tebya ya.

Tam, gde sverkala groza,
Tam, gde shumeli vetra,
Tam na rasput'e dorog...
 
 
Ruiny
Iz ruk zavetnyh knig,
K poznaniyu stremyas',
My cherpaem rodnik
V nashi dushi, so strahom boryas',
No chelovek vsego lish' plen,
Dlya duha, chto v nem est',
I telo lish' raspal i tlen,
V nashey krovi goryachaya spes'.

Ey, my podnimem flag
Na ruinah proshedshih vekov,
Ey, my uskorim shag
K pokoreniyu novyh dorog,
Ey, na rukah sud'by
My zazhzhem novyy fakel ognya,
Ey, pod krylom grozy
My umchimsya s toboy v nebesa.

Nezyblemyy larets my ischem,
No ne tam,
Nu gde zhe dlya bol'nyh serdets,
Otyskat' tot nebesnyy bal'zam,
Lish' golos, chto est' v nas
Pomozhet obresti,
To otrazhenie nebesnyh glaz
I garmoniyu svetloy dushi.

Ey, my podnimem flag
Na ruinah proshedshih vekov,
Ey, my uskorim shag
K pokoreniyu novyh dorog,
Ey, na rukah sud'by
My zazhzhem novyy fakel ognya,
Ey, pod krylom grozy
My umchimsya s toboy v nebesa.

Ey, my podnimem flag
Na ruinah proshedshih vekov,
Ey, my uskorim shag
K pokoreniyu novyh dorog,
Ey, na rukah sud'by
My zazhzhem novyy fakel ognya,
Ey, pod krylom grozy
My umchimsya s toboy v nebesa.
 
 
Rezvaya Troyka
Sredi suety stan' ptitsey, vzleti,
Nad mirom bezumnyh strastey,
Nad propast'yu bed, nad mudrost'yu let,
Chto vskach' zapryagayut koney.

Rezvaya troyka nesetsya vdal',
Ey ni pochem radost' i pechal',
Grivy koney naznachayut mast' -
Detstvo tam, starost' i molodost'.

Na mig podnimis' i snova vernis',
Tuda, gde svoy krest pronesem,
I v vechnosti dney my smenim koney,
Proskachem svoy put' i uydyom.

Rezvaya troyka nesetsya vdal',
Ey ni pochem radost' i pechal',
Grivy koney naznachayut mast' -
Detstvo tam, starost' i molodost'.

Rezvaya troyka nesetsya vdal',
Ey ni pochem radost' i pechal',
Grivy koney naznachayut mast' -
Detstvo tam, starost' i molodost'.

Nesetsya vdal'...
 
 
Kallisto
Esli vdrug,
Etoy noch'yu ty posmotrish' v nebo,
Chey-to zvuk
Na gubah u zvezd ty uslyshish' gde-to,
Gde-to tam,
V zvezdnoy vyshine siyaet chisto,
Tol'ko znay -
Etot divnyy svet neset Kallisto.

Gde-to tam -
V zvezdnyy mir tebya podnimet ptitsa,
Chto zhivet -
V tvoem serdtse, kak mechta,
Etot dom -
Dlya tvoey dushi sberegla Kallisto,
Tol'ko ty,
Redko smotrish' v nebesa...

Ne grusti,
Vsya pechal' i bol' tebya ostavyat,
Lish' smotri,
Kryl'ya kovsh medveditsy raspravit,
Tol'ko v ney,
V ney odnoy zhivet dusha tsaritsy,
Lish' vsmotris',
Etot zvezdnyy kovsh, kak slezy ptitsy,

Gde-to tam -
V zvezdnyy mir tebya podnimet ptitsa,
Chto zhivet -
V tvoem serdtse kak mechta.
Etot dom -
Dlya tvoey dushi sberegla Kallisto,
Tol'ko ty,
Redko smotrish' v nebesa...

Gde-to tam -
V zvezdnyy mir tebya podnimet ptitsa,
Chto zhivet -
V tvoem serdtse kak mechta.
Etot dom -
Dlya tvoey dushi sberegla Kallisto,
Tol'ko ty,
Redko smotrish' v nebesa...

Esli vdrug,
Etoy noch'yu ty posmotrish'...
 
 
Doroga
Lyubov' k tebe vedet menya
Tropoyu v tsarstvo t'my,
Tam v labirintah chernyh skal
Skryvaesh'sya gde-to ty,
Tam zapah skazok i krasoty
Gorit v slezah bedy,
Tam nevozmozhno nayti mechty
Za ten'yu nemoy luny,
Za ten'yu nemoy luny,
Za ten'yu nemoy luny.

Ty tak blizka, rukoy dostat'
Ne trudno do tebya,
Tvoi glaza,
Kak chernyy dym bezzhalostnogo ognya,
No ih spasti i uberech',
Sogret' teplom svoim,
I ne pod silu sotnyam svech
Vernut' ulybku im,
Vernut' siyan'e im,
Vernut' nadezhdu im.

Kovarnyy strazh tvoey dushi
Proklyat'em okrestil,
Tvoimi myslyami ostryy nozh
On v serdtse moe vonzil,
I rana dyshit ostatkom dnya,
Ne proydennyy put' zabud',
Ne pokiday menya, eschyo pobud',
Ne day mne utonut',
Ne day mne utonut',
Ne day mne utonut'.
 
 
Kryl'ya Vorona
Daleko gde-to, iz ob'yatiy sna
Mashesh' mne svoey rukoy,
Ischezaya v oblakah.
Mne by znat', gde ty?
Ya primchus' tuda,
Za tainstvennoy rekoy
Vstrechus' ya s toboy vo snah.

Ty ushel lish' na vremya zimy,
Ne prostivshis' ni s kem po utru,
Ty ne znal nikogda nastoyaschey lyubvi,
No poznal lish' nemuyu tosku.
Vechnyy strannik v dushe,
Kak tebe tyazhelo,
Ischesh' mesta, gde budet tepley,
No proydya put' zemnoy,
Ty otyschesh' ego,
Eto nebo svyatyh koroley.

Nad Moskvoyu gorit zakat,
Chernyy voron proshu, uymis',
Day mne ruku skoree brat,
Chtob spasti tebya krepche derzhis'.
No beda ne uydet nazad,
Chernyy voron ne toropis',
Tol'ko krikni mne - "Gde ty brat?"
Ya pridu k tebe, lish' otzovis',
Chernyy voron uymis'.

V nebesah gde-to ty otyschesh' sled,
Po beskraynemu puti ty poydesh' domoy k sebe,
No kogda nebo darit Solntsa svet -
Eto chast' tvoey dushi otrazhaetsya vo mne.

Ty ushel lish' na vremya zimy,
Ne prostivshis' ni s kem po utru,
Ty ne znal nikogda nastoyaschey lyubvi,
No poznal lish' nemuyu tosku.
Vechnyy strannik v dushe,
Kak tebe tyazhelo,
Ischesh' mesta, gde budet tepley,
No proydya etot put',
Ty otyschesh' ego,
Eto nebo svyatyh koroley.

Nad Moskvoyu gorit zakat,
Chernyy voron proshu, uymis',
Day mne ruku skoree brat,
Chtob spasti tebya krepche derzhis'.
No beda ne uydet nazad,
Chernyy voron ne toropis',
Tol'ko krikni mne - "Gde ty brat?"
Ya pridu k tebe, lish' otzovis',
Chernyy voron uymis',
Chernyy voron uymis'.

Ty ushel lish' na vremya zimy,
Ne prostivshis' ni s kem po utru,
Ty ne znal nikogda nastoyaschey lyubvi,
No poznal lish' nemuyu tosku.
Vechnyy strannik v dushe,
Kak tebe tyazhelo,
Ischesh' mesta, gde budet tepley,
No proydya put' zemnoy,
Ty otyschesh' ego,
Eto ray nebesnyh tsarey.

Nad Moskvoyu gorit zakat,
Chernyy voron proshu, uymis',
Day mne ruku skoree brat,
Chtob spasti tebya krepche derzhis'.
No beda ne uydet nazad,
Chernyy voron ne toropis',
Tol'ko krikni mne - "Gde ty brat?"

Nad Moskvoyu gorit zakat,
Chernyy voron proshu, uymis',
Day mne ruku skoree brat,
Chtob spasti tebya krepche derzhis'.
No beda ne uydet nazad,
Chernyy voron ne toropis',
Tol'ko krikni mne - "Gde ty brat?"
Ya pridu k tebe, lish' otzovis',
Chernyy voron uymis'.
 
(Dedicated to Sergey Tsyganov.)
 
 
Mol'ba
Kruzhat i krichat nad moey dushoyu ptitsy,
V beskonechnoy mgle,
Tot dalekiy svet, chto davno uzhe ne snitsya,
Ne zhivet vo mne,
No ya ischu ego v sebe.

Vnov' poteryan put'
I ne vidno mne dorogi,
Gde idti i gde svernut',
Kak nezvanyy gost' nahozhus' ya na poroge,
I ne znayu gde pril'nut',
Gde iskat' mne etot put'.

Ya proshu, izmenit' moyu sud'bu,
Day uznat'?
Gde zhe mne tebya iskat'?

Radost' i pechal' -
Mezhdu nimi, gde granitsa,
Gde nevidimaya nit',
No pozvol',
Proshu v rodnike dobra napit'sya,
I sebya sumet' prostit',
Gde nevidimaya nit'.

Ya proshu, izmeni moyu sud'bu,
Day uznat'?
Gde zhe mne tebya iskat'?

Ya proshu, izmeni moyu sud'bu,
Day uznat'?
Gde zhe mne tebya iskat'?

Ya proshu, izmeni moyu sud'bu,
Day zhe stat' -
Yarkoyu zvezdoy dlya tebya opyat',
Dlya tebya opyat',
V nebesah opyat'.
 
 
Kolokola
Na zemle rodnoy ne dayut pokoya mne
Ritmy stariny, chto zovut priboyami,
Krov'yu zaplativ za grehi bezveriya,
Sozdadim my hram v dushah pokoleniya.
Stanet on svyatoyu otchiznoyu,
Budet on s dushoyu luchistoyu,
S serdtsem kolokol'nogo zolota,
Zazvonit nad vsey stranoy.

Raskachay zhe, veter, kolokola,
Raskachay zhe mel'nitsy, chto zhdut zerna,
Donesi molitvu do nebes skorey,
Raspahni vse okna i serdtsa lyudey,
Prinesi nadezhdu, eyu nas sogrey.

Iz glubin vekov, iz glubin predaniya
L'et mne v dushu svet, dozhd' vospominaniya.
Deti vechnyh muk obretut pokoy zemnoy,
Stanem my opyat' gospoda zemli rodnoy.
Stanet my svyatoyu otchiznoyu,
Budem my s dushoyu luchistoyu,
S serdtsem kolokol'nogo zolota,
Zazvonim nad vsey stranoy.

Bey nebesnyy kolokol, zvon k Zemle leti,
Bey nebesnyy kolokol, progonyaya sny,
Poy nebesnym plamenem istinnyy tvorets,
Razbudi v glubinah dush krasotu serdets,
Zvonom ochischeniya tsepi razrubi,
Dvuh tysyacheletiy otpusti grehi,
Sohrani nas kolokol muzykoy ladov,
Sberegi v nas detskiy smeh ot zemnyh okov,
Pust' tvoi raskaty v mire suety
Sdelayut svobodnymi mysli i mechty.

Raskachay zhe, veter, kolokola,
Raskachay zhe mel'nitsy, chto zhdut zerna,
Donesi molitvu do nebes skorey,
Raspahni vse okna i serdtsa lyudey,
Raskachay zhe, veter,
Raskachay zhe, veter, kolokola...
 
Lineup:
Aleksandr Aristov - vocal
Aleksandr Rodin - guitar
Dmitriy Hripunov - guitar, bass guitar
Evgeniy Bagautdinov - bass guitar
Andrey Suhov - drums

Guests:
Vadim Kulin - keys
Roman Gur'ev (Roman Guryev) - guitar
Mihail Nahimovich - vocal
Vasiliy Vyrenkov - violin
Maksim Rodin - sax
Aleksandr Gural'nik - bass guitar
Alexey Korovkin - bass guitar
 



This site is adapted to any powerful browser 1024x768xTrueColor
English translations and spelling correction by vera dr, juliette, irina

[ News | Bands | Speed'n'Power Metal List | Search | Reviews | Contact | Links | Newsletter ]

© 1996-2018 FaST Metal Pages