The following bands are also in our database:
Mydra; Onbayraktar, Emre; Ophelia's Dream; Laser; Feinstein; Schwarz; Amaseffer; Strikelight; Dreamsfear; Stratovarius; etc.
        FaST Metal Pages www.speed-n-power.com
Bands: Angra - Blind Guardian - Gamma Ray - Grave Digger - Heavens Gate - Helloween - Iron Savior - King Diamond - Mercyful Fate - Primal Fear - Rage - Revolution Renaissance - Rhapsody - Royal Hunt - Running Wild - Savatage - Scanner - Shaman - Stratovarius - Viper - X-Wild + bands members solo projects
November 15th, 2018
[News] [Bands] [Speed'n'Power Metal List] [Search] [Reviews] [Contact] [Links] [Newsletter]
Google quick search on our web-site:

D.I.V.A. - Angel Sveta

back to D.I.V.A. discography

D.I.V.A.'2008

Angel Sveta (Angel of Light)Release by: Irond

D.I.V.A. - Angel Sveta (Angel of Light)
The length can be different in the booklet, in the player and on the different disks.
1. Intro

(01:54)

2. Angel Sveta

(04:44)

3. Poslednyaya Kartina Mira

(04:01)

4. Sleza

(05:26)

5. Vsadniki

(03:36)

6. Svet I T'ma

(04:24)

7. Labirint

(04:01)

8. Spartak

(04:28)

9. Bezdna

(04:44)



 
Intro
(Instrumental)
 
 
Angel Sveta
Na krayu planety,
V sumrachnoy dali,
Vnemlet Angel Sveta
Vzoru temnoty.

Sladkim iskushen'em
Manit zdeshniy kray.
Dlya tebya zabven'em
Stanet etot ray.

Gde-to, na krayu planety,
V sumrachnoy dali,
Upadet v ob'yat'ya Sveta
Demon temnoty.

V glubine neschastiy
Kanuvshih vremen
Stenobitnoy strasti
Sled zapechatlen.

B'yut chasy trevozhno
Sotni tysyach let,
No u t'my porochnoy
Kak vsegda, otveta net!

Gde-to, na krayu planety,
V sumrachnoy dali,
Upadet v ob'yat'ya Sveta
Demon temnoty.

Gryanet grom nebesnyy!
Mech sud'by udarit v tsel'!
T'me otnyne v vechnost'
Navsegda zakryta dver'!

Kolokol gudyaschiy
Krik bezumnyy zaglushit!
Sveta zov molyaschiy
Sonnyy razum probudit!

Gde-to, na krayu planety,
V sumrachnoy dali,
Budet pravit' Angel Sveta,
Angel Schast'ya i Lyubvi!
 
 
Poslednyaya Kartina Mira
Pustynya smerti, chto ostalas' na Zemle,
Tak velika - naskol'ko vidyat glaza.
Yug i sever, - smutno pomnyu vremena:
Svetilo solntse, no teper' ono ushlo navsegda!

V glazah vorona ya vizhu strah.
Ruiny nadezhdy razbity v prah.
On letit v temno-krasnoy, krovavoy mgle
S proschal'nym plachem po svoey zemle...

Net bol'she ptits, chto peli arii svoi,
I tishina zastavit v zhilah krov' zastyt'.
Kartina mira iz tvoih koshmarnyh snov
Vyrvalas' naruzhu, obretya zhivuyu plot'.

Snova slyshu golos,
Vzyvayuschiy k bor'be,
Vo imya spasen'ya,
Vechnoy zhizni na Zemle.
Eto glupyy povod dlya absurdnyh voyn...
Mertvaya planeta!
Kto-to kriknet: "Postoy!"
Snova kriknet: "Postoy!"

V glazah vorona ya vizhu strah.
Ruiny nadezhdy razbity v prah.
On letit v temno-krasnoy, krovavoy mgle
S proschal'nym plachem po svoey zemle...

Vse mechty brosheny na altar' voyny!
Posledniy vzdoh mira uslyshish' ty!
Novaya era nachnetsya na oblomkah snov!
Roditsya snova, chtoby umeret' vnov'!
 
 
Sleza
Zastyvshaya sleza tsveta sinego l'da...
Kasan'e ruk, v kotoryh bol'she net tepla.
Ya tozhe mogla,
No ne sumela skazat' slova glavnye...

Proydut i dni, i gody proletyat i veka...
Rastaet led, i stanet vdrug zhivoyu sleza.
Tvoi vechnye sny
Tak mimoletny i daleki ot menya,
Kak bezdonnyy okean ot dremlyuschey reki.

Nikogda ne usnet eta bol'!
V zerkalah obraz tvoy -
Ty so mnoy!

Ne smogla prodlit' mgnoven'e ya,
Uletaet proch' dusha moya...

Tuda, gde konchayutsya morya,
I ty ne znaesh' skorbi,
I tepla tam net!
No ya...
Ya vse zhe budu zhdat' tebya!
I, mozhet byt', hotya by na mig
Tvoy svet rastopit slezy izo l'da!
 
 
Vsadniki
Bezlunnoy noch'yu, kogda vlyublennyh
Gonit po domam neyasnyy strah,
Vzglyanuv na nebo, ty vdrug uvidish'
Vsadnikov, letyaschih na konyah.

Kto vy, vsadniki nochnye?
Kto vy, lyudi ili bogi?
Ne uslyshish' ty otveta,
Skol'ko ni krichi!
Molcha vsadniki promchatsya
I rastayut v chernom nebe,
Slovno voskovoe serdtse
V plameni svechi.

Zvenyat dospehi! Kak vspyshki molniy
Yarkiy blesk serebryanyh podkov!
I v debri nochi unosyat taynu
Temnye figury sedokov.

Kto vy, vsadniki nochnye?
Kto vy, lyudi ili bogi?
Ne uslyshish' ty otveta,
Skol'ko ni krichi!
Molcha vsadniki promchatsya
I rastayut v chernom nebe,
Slovno voskovoe serdtse
V plameni svechi.
 
 
Svet I T'ma
Ya ne veryu suever'yam,
No boyus' ya sveta dnya.
I molchit Hranitel',
Otvernuvshis' ot menya,
Mezhdu nami niti
Obryvaet tishina...
Net spasen'ya -
Vsyudu teni...
Za soboy zovut menya...

Svet ischet svet.
T'mu ischet t'ma.
Day mne otvet:
"Kto zhe zdes' ya?"
Seryh teney
Tsepi porvi
Volyu mne day,
Proch' otpusti.

Znat', chto zavtra budet,
Ya segodnya ne hochu,
Pust' zazhech' zabudut
Naverhu moyu svechu...
Stonom otzovetsya
Zvon sobora bez kresta.
Upadet v kolodets
Neba chernaya zvezda...

Svet ischet svet.
T'mu ischet t'ma.
Day mne otvet:
"Kto zhe zdes' ya?"
Sorok dney videniy
V Knige Zhizni net menya,
Sbroshena mgnovenno o ozero ognya...
Ya...
 
 
Labirint
Ya - spleteniy labirint...
Zaputany hody.
I ne nayti puti,
Ni smysla, ni suti,
I tayny ne uznat'.

Dorogi labirinta
Vedut v tupik bezmolv'ya.
I ne rasputat', ne ponyat',
I ne nayti, i ne prinyat',
Chto skryto v glubine...

Ya - spleteniy labirint...
Dve suschnosti vnutri:
V bezdne bezdonnoy,
V puchine bezmolvnoy,
Oputannoy mgloy.
I ne rasputat', ne ponyat',
I ne nayti, i ne prinyat',
Chto skryto v glubine...

Den' smenyaet noch',
I za zimoy - vesna.
A v labirinte - mrak i tishina
Skryvayut taynu talismana,
Kak za sem'yu zamkami Hram.
I ne rasputat', ne ponyat',
I ne nayti, i ne prinyat',
Chto skryto v glubine...

Dorogi labirinta vedut v tupik bezmolv'ya...
 
 
Spartak
Raby gromyat za legionom legion,
Im tochit mech sama Sud'ba,
I Vechnyy Gorod dolzhen byt' dotla sozhzhen
Rukoyu beglogo raba -
I stanut vse ravny,
Sredi svoih gospod
Svobodnyy rab raba naydet.

Vpered, kolonny Spartaka,
Svobodoy dyshit neba svod,
Svoboda yarosti polna,
Svoboda sily pridaet.

Vpered, kolonny Spartaka,
Svoboda luchshih otdaet,
Ih raspinayut na krestah,
Ih dushi Bog sebe voz'met!

Tribuny tsirka chern'yu prazdnichnoy polny,
Vsem slyshen rev golodnyh l'vov,
Byt' gladiatorami te obrecheny,
Kto obrekal na smert' rabov.

Opuschen palets vniz -
Zdes' milosti ne zhdi,
Revet tolpa, i syty l'vy.

Vpered, kolonny Spartaka,
Svobodoy dyshit neba svod,
Svoboda yarosti polna,
Svoboda sily pridaet.

Vpered, kolonny Spartaka,
Svoboda luchshih otdaet,
Ih raspinayut na krestah,
Ih dushi Bog sebe voz'met!

V tom mire ravnyh net,
Gde sila lish' prava,
Spartak ubit mechom raba...
 
 
Bezdna
Svet slepit glaza...
Krovavaya sleza stekaet po scheke.
Kolkih dney pustota
Shipami v'yuna vpivaetsya v kozhu.

V zalah zamka temno,
V nih ogon' ne gorit.
Veter - storozh nochnoy,
Taynu zamka hranit.

Ne usnut' do utra,
Len' i toska uvlekayut tebya...

V etoy bezdne net dna...
V serdtse gorech' odna.
Zdes' vsegda tishina,
Mrachnyh dney glubina.
Dazhe v solnechnyy den'
Zvuki pryachutsya v ten',
A snaruzhi dorogu zametaet metel'.

Staya chernyh voron v nebe serom kruzhit.
Staryy zamok stoit...
Utonula vdali vekovaya pechal', -
Dazhe veter molchit...

V stenah zamka zhivut
Prizrak i T'ma,
I pokoy vekovoy
V etom zamke vsegda.

I bluzhdayut oni, steny zamka hranya,
Pogruzhaya ego v vechnost' mertvogo sna...

V etoy bezdne net dna...
V serdtse gorech' odna.
Zdes' vsegda tishina,
Mrachnyh dney glubina.
Dazhe v solnechnyy den'
Zvuki pryachutsya v ten',
A snaruzhi dorogu zametaet metel'.

Ne bylo, i net
V zastyvshih venah krovi.
Kapli - lish' oskolki l'da!
I ischeznet svet naveki,
Pogruzit v svoi ob'yat'ya mgla.
Skroet sledy seraya pyl',
I ne uznat' nam poka
Dorogi tuda, gde Vechnost'
Vstupaet v prava!
 
Lineup:
Yuta Zubkovskaya - vocal, keys
Alexey Podgornyy - guitar
Dmitriy Zubkovskiy - bass guitar
Sergey Kutaev - drums

Guests:
Alexander Rekonvald (Alexander Rikonvald) - guitar
Andrey Smirnov - guitar
Evgeniy Buryh - guitar
German Priput'ko - keys
 



This site is adapted to any powerful browser 1024x768xTrueColor
English translations and spelling correction by vera dr, juliette, irina

[ News | Bands | Speed'n'Power Metal List | Search | Reviews | Contact | Links | Newsletter ]

© 1996-2018 FaST Metal Pages